Need me to fix you up a set? I have a memorial plaque at my powder coater...
Do you have access to a paint booth and PPE? If so, prep and hit it with a quality 1K satin urethane. The next best option after powder would probably be black SprayMax. Your common alkyd, acrylic, and MCU won’t hold up to UV well.