I think I found it. The 80 & 100 mm Singleviu tach and speedo apparently have an *internal* termination resister and a red jumper pins 3 & 4 of the 12 pin molex to activate the resister. With tach and a speedo on each end of a privare network for comfort settings only for VDO gauges with analog inputs, these resisters are needed.
My bad, I read pins 3 & 4 for *optional* termination resistor, looked, didn't see one, and decided that is where you solder one if needed. We don't need when hooking gauges to the R2.8 J1939 CAN bus because Cummins has already correctly terminated both ends.