Typically corporate will do the refund (sometime through the dealer). But there are often some roadblocks that they can deploy. For example, the repair has to match the recall remedy (re: if a part failed and you replaced it with a new, identical part, but the recall remedy called for an improved part, they can deny the claim.