From memory, the best boxes for books are about 12"x12"x16" (available at Home Depot). If you go much larger than this, the box becomes to heavy to lift and/or the books inside are not well supported. But it takes forever to pack a large libary into boxes like that.
For my next move, I've...